Правительство Германии заверяет, что в этот период оно не будет перебрасывать войска, дислоцированные в Рейнской области, ближе к границам Бельгии и Франции.
Для обеспечения этих взаимных заверений германское правительство предлагает образовать комиссию, состоящую из представителей держав-гарантов, Англии и Италии, а также незаинтересованной нейтральной третьей державы.
Германия, Бельгия и Франция имеют право нап зарубежные данные равить по одному представителю в эту комиссию. Германия, Бельгия и Франция имеют право сообщать свои замечания Гарантийной комиссии всякий раз, когда, по их мнению, определённые события указывают на изменение военной обстановки в течение этого четырёхмесячного периода.
Германия, о своей готовности в таком случае разрешить этой Комиссии получить необходимые выводы, сделанные британскими [6] и итальянскими военными атташе, и сообщить о них заинтересованным державам.
Германия, Бельгия и Франция заверяют, что в полной мере учтут поступившие жалобы.
Более того, правительство Германии готово согласиться на основе полной взаимности с двумя своими западными соседями на любые военные ограничения на западной границе Германии.